FIENHEARRUJAZHSVDEFRESPTETELITKO
이 한국어 번역은 Claude가 했으며 아직 교정을 거치지 않았습니다. 어색한 문장이 있으면 핀란드어 원문이나 영어판과 비교해 주십시오. 오류는 pamphlet@woodslopecabin.com로 알려 주십시오. 보내 주신 의견에 따라 계속 고쳐 나가겠습니다.
Korean translation by Claude, not yet proofread. Compare with the Finnish original or the English version; report errors to pamphlet@woodslopecabin.com. Corrections will follow feedback.
시리즈

A Tale of a New Era

  1. 1역사의 뮈토스극적 호(弧)로서의 역사: 빗나감을 알아보기.
  2. 2언어의 영역우리는 언어 안에 산다. 언어 모델은 그 구조를 보이게 한다.
  3. 3성서의 초상이스라엘의 이야기가 인류의 이야기가 된다.
  4. 4유익을 가져오는 이회복의 전통들은 같은 움직임을 다른 언어로 이야기한다.
  5. 5계시의 충격통합과 분열 사이의 긴장으로서의 서기(西紀).
  6. 6해방자의 귀환역사의 움직임 속에서 우리 자리를 보는 것으로서의 해방.
  7. 7보이지 않는 도시함께하는 이야기를 알아본 뒤의 함께하는 삶.
ataleofanewera →
A Tale of a New Era · 제1권

역사의 뮈토스

빗나감을 알아보는 일과, 그것이 보이는 자리에 대하여

IIIIII

Laurentius Paulus

표지: 화살의 비행은 시작, 반전, 끝을 지나 뒤표지의 과녁으로 이어진다.

어디서부터 어긋났을까?

우리 시대가 하는 모든 교정은 과녁에서 조금씩 빗나가는 것 같다. 효율은 소비를 늘리고, 현존마저 앱을 필요로 한다. 그리스어로 과녁을 빗나가는 것은 hamartia다. 궁수가 과녁을 지나쳐 날아간 화살을 두고 쓰던 말이다.
아리스토텔레스는 이 말을 극의 플롯, 곧 mythos에 빌려 왔다. 가장 좋은 플롯은 모든 것이 뒤집히는 바로 그 순간 주인공이 빗나감을 알아보는 플롯이다. 빗나감은 무엇을 겨냥했는지, 이야기가 어디로 가는지 알 때에만 알아볼 수 있다. 세 편의 고대 텍스트가 역사에 그런 플롯을 준다. 창세기는 과녁과 첫 빗나감을, 로마서는 사람이 자기 안의 빗나감을 알아보는 순간을, 요한계시록은 모든 것이 드러나는 끝을 이야기한다. 이 책은 그 셋을 하나의 플롯으로 읽고, 빗나감이 알아보아질 때 무슨 일이 일어나는지, 그리고 왜 지금인지를 묻는다. 이 책은 언어 모델과의 대화 속에서 쓰였고, 모든 프롬프트가 공개되어 있다.
Laurentius Paulus

Laurentius Paulus

Lauri (Daniel) Paavola, 1975년생

종교철학과 미디어 저널리즘을 공부했다. 핀란드 포르보 근처의 Woodslope Cabin에서 살며 일한다.

더 읽기 →
차례 →